Gaelle Bourges, Ce que tu vois ©Danielle Voirin

Gaëlle Bourges (artiste associée) / Association Os (Paris)

Ce que tu vois (2018) – Coproduction CCNT

18/10/2018 - 20h00 > CCNT
19/10/2018 - 20h00 > CCNT

Pour Ce que tu vois, Gaëlle Bourges se penche avec cinq interprètes sur la tenture de l’Apocalypse d’Angers : une manière d’observer de près ces images anciennes et de les mettre en rapport avec deux récits.

Que voyons-nous quand nous regardons une œuvre d’art ? Le travail de Gaëlle Bourges nous apprend qu’un regard qui se pose est un regard pris dans l’Histoire. Après A mon seul désir, inspirée d’une série de tapisseries de la fin du XVème siècle connue sous le nom de La Dame à la licorne, la grotte de Lascaux pour Lascaux et la « fresque du bon et du mauvais gouvernement » pour Conjurer la peur, Gaëlle Bourges se penche pour sa nouvelle création sur l’une des plus anciennes tentures de notre temps, celle de l’Apocalypse d’Angers. Comme pour ses précédentes pièces, il s’agit pour la chorégraphe d’observer en compagnie de cinq performeurs ces images anciennes, de chercher à voir à travers elles et de les mettre en rapport avec deux récits. Le premier est celui de l’Apocalypse de Jean, puisque la tenture illustre ce dernier texte du Nouveau Testament ; le deuxième récit, écrit par la chorégraphe, se faufile entre le texte de Jean et celui du narrateur de La Jetée. En faisant dialoguer ces deux récits, Gaëlle Bourges espère « produire des images mentales assez fortes pour créer "un trou dans le temps" ».

-------------

For Ce que tu vois (What you see), Gaëlle Bourges and five players explore the Angers Apocalypse tapestry. Through dance, they look closely at these medieval pictures and consider them in relation to two tales.

-------------

En tournée
11/10, Le Quai, CNDC d’Angers
6 & 7/11, La Comédie de Valence, CDN Drôme Ardèche
29 & 30/11, Le Manège, scène nationale de Reims
20 > 24/03, Théâtre de la Ville de Paris, Les Abbesses

Informations Pratiques

► 90 min.
gaellebourges.com

Informations Prix

► 15 € / 12 € / 8 €

Distribution

Conception, récit : Gaëlle Bourges ; D’après : Le texte Apocalypse de Jean, traduction de Jacques-Bénigne Bossuet (éd. Rivages, Collection Petite Bibliothèque, 1995); Le récit du film La Jetée, de Chris Marker (1962), Avec des extraits de A nos amis, Comité invisible, éd. La fabrique, (2014) ; Danse de et avec : Gaëlle Bourges, Agnès Butet, Camille Gerbeau, Alice Roland, Pauline Tremblay et Marco Villari ; Et la participation d’un groupe d’enfants (classe de CP de l’école Rabelais, à Tours) ; Enseignante : Magali Escot ; Ateliers avec les enfants : Anne Dessertine et Gaëlle Bourges ; Conception des costumes des enfants : Anne Dessertine ; Lumière : Abigail Fowler ; Musique : Stéphane Monteiro alias XtroniK, avec l’aimable collaboration d’Erwan Keravec (pour les trompettes), et de Christian Vidal et Julie Vuoso (pour les 666) ; Régie générale : Ludovic Rivière ; Scénographie, costumes, accessoires : tous les performers ; Accessoires suspendus : Corinne Blis

Production

Production : association Os ; Coproduction : CNDC d’Angers ; Théâtre de la Ville – Paris ; CCN de Tours / Direction Thomas Lebrun ; L’échangeur - CDCN Hauts-de-France ; manège, scène nationale – Reims ; CCN2 Grenoble dans le cadre de l’accueil studio ; La Comédie de Valence, CDN Drôme-Ardèche ; Avec le soutien de la DRAC Île-de-France au titre de l’aide à la compagnie conventionnée, de la région Île-de-France au titre de l’aide à la création, de la Ménagerie de Verre dans le cadre de StudioLab. Remerciements à l’Atelier de Paris / CDCN et la société 3M. Pièce créée le 11 octobre 2018 au Quai - CNDC d'Angers

Partagez