Édito



Des personnes et des tempéraments.
Des engagements et des visions.
Des pensées et des rêves.
Des souvenirs et des chemins.
Des présents et des futurs.
Des générations et des couleurs.
De la poésie et de la franchise.
De la sensibilité et de la réflexion.
Des différences et des reflets.
De la diversité et des océans.
De l’émotion et des corps.
Du chorégraphique et des personnes.
Nous.
Tentons d’apprécier ce qui nous est étrange.
Désirons comprendre ce qui ne nous correspond pas.
Souhaitons regarder ce que nous ne voyons pas.
Échangeons nos regards.
Laissons danser nos esprits pour qu’ils trouvent de l’espace, et soient toujours en mouvement.
Bienvenue et bonne saison à tous.
Thomas Lebrun

----------------

Of people and temperaments
Of commitments and visions
Of thoughts and dreams
Of memories and pathways
Of presents and futures
Of generations and colours
Of poetry and openness
Of sensitivity and reflection
Of differences and reflections
Of diversity and of oceans
Of emotion and of bodies
Of choreography and of people
Us.
Trying to appreciate what seems strange to us.
Desiring to understand what doesn't correspond to ourselves. 
Wishing to look at what we don't see.
Exchanging ways of looking.
We can set our souls free to dance so that they may find space. May they be always free in movement.
Welcome to everyone. Enjoy the season.

 

Téléchargez
Partagez