Roser Montlló Guberna & Brigitte Seth / Cie Toujours après minuit (Paris)

Brigitte et Roser, à la fois metteures en scène, chorégraphes, comédiennes et danseuses, proposent depuis près de vingt ans des pièces à l’humour ravageur où les mots, glissant de l’espagnol au français, créent le mouvement et dans lesquelles la parole ne se conçoit pas sans gestes. On se souvient de Coûte que coûte (Tours d’Horizons 2014), où elles exposaient, toujours dans un dialogue rythmé entre danse et théâtre, leur vision du monde tout en interrogeant le concept du bonheur. Leur nouvelle création, À vue, met en scène des hommes qui se transforment à vue, pour devenir des femmes… « Se transformer, changer d’identité, de corps et d’âge. Du masculin au féminin et vice versa, de la jeunesse à la vieillesse. À vue… Bouleverser les perceptions visuelles, les perceptions du sens. Chambouler les repères traditionnels, les relations entre les êtres et voir ce qui se passe… ».

----------------------------

La représentation du 16 février s’inscrit dans le cadre d’une soirée Moment donné. Dédiée à des causes ou à des projets auxquels le CCNT reverse les recettes réalisées (Sidaction en 2012, Restos du cœur en 2013, Cancen en 2014, lutte contre les maladies de Charcot en 2015 et d’Alzheimer en 2016), cette nouvelle soirée est organisée au profit de l’association Le Refuge, dont la vocation est de soutenir des jeunes homosexuels majeurs victimes d'homophobie et de transphobie.

----------------------------

Depuis 2003, Le Refuge, association conventionnée par l’Etat depuis janvier 2007 et reconnue d’utilité publique, accueille et s’occupe de jeunes âgés de 18 à 25 ans rejetés de chez eux du fait de leur orientation sexuelle ou de genre.

----------------------------

Roser Montlló Guberna and Brigitte Seth's new work, À vue, throws a spotlight on men who transform their appearance, in plain view, into that of women...